Levehető alőlap CD Autórádió, fejegység

Találatok száma: 40 db / 2 oldalon
termék kép nagyítás

Kenwood KDC-BT500U autórádió

CD/MP3 fejegység,
Teljesítmény:4x50 W
Bluetooth kihangosítás,
Bluetooth zenelejátszás (A2DP),
iPod/iPhone vezérlés,
Android vezérlés,
App-modus,
USB bemenet:előlapon
AUX:előlapon
RDS rádió,
Erősítő kimenet:1 pár RCA
Erősítő kimenet jelszintje:2,5 V
Kormánytávvezérelhetőség (adapter szükséges),
Lejátszható formátumok:MP3, WMA, WAV, AAC, FLAC
Rádio text,
CD text,
Hangszín állítás: mély, közép,magas
Equalézer:System Q, Drive Eq, 13 sávos
Bass Boost,
D/A konverter:24 Bit
Forgatógombos
  • Lejátszható médiumok : CD USB
  • Extrák : Bluetooth ipod visszacsatolás Levehető alőlap RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : AAC FLAC MP3 WAV WMA
 
termék kép nagyítás

Kenwood KDC-100U autórádió

USB/CD fejegység, dupla méretű kijelző
Teljes levehető előlap
USB 1.0/2.0 high speed port
MP3/WMA/AAC/WAV formátumok lejátszása
13 digites LCD kijelző
English/Russian/Greek TAG display
Tuner memóri védelem tápellátás nélkül
  • Lejátszható médiumok : CD USB
  • Extrák : Levehető alőlap RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : AAC MP3 WAV WMA
 
termék kép nagyítás

JVJ DVD-980BU autórádió

JVJ DVD-980BU 1 DIN Rádió/DVD, szabvány méretű Rádió/DVD/Mp3 lejátszó fejegység, autós dvd. CD/DVD/Mp3 és videó lejátszás, külső monitor szükséges hozzá. USB és SD/MMC kártya olvasás, legnépszerűbb fájl formátumokkal is elboldogul. 
  • Lejátszható médiumok : CD DVD Memóriakártya USB
  • Extrák : Levehető alőlap Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : AVI DivX JPEG MP3 MP4 MPEG VOB WMA XviD
 
termék kép nagyítás

Pioneer DEH-X3800UI autórádió

Hang paraméterek Hangteljesítmény (RMS) 4 x 50W
Tuner igen
Lejátszás / Szerkesztés Lejátszható formátumok MP3/WMA/WAV/AAC
Csatlakozók USB (2.0) igen
AUX bemenet igen
Bluetooth nem
Tulajdonságok iPod vezérlésre felkészítve igen
CD-text igen
Levehető előlap igen
Magas-mély hangszabályzás igen
MOS-FET erősítő igen
ID3 tag igen
Gombok megvilágítása
Tartozékok Távvezérlő nem
  • Lejátszható médiumok : CD USB
  • Extrák : ipod visszacsatolás Levehető alőlap Mixtrax funkció RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : FLAC MP3 WAV WMA
 
termék kép nagyítás

Sony CDX-GT35U CD/MP3 fejegység

4 x 45 W teljesítmény
DM+ javítókodek
USB csatlakozás
  • Lejátszható médiumok : CD USB
  • Extrák : Levehető alőlap RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : AAC Audio CD CD CD-R CD-RW MP3 WMA
 
termék kép nagyítás

Sony CDX-GT260MP autórádió

Csatlakoztassa MP3-lejátszóját - Digitális zenefájljainak gyors eléréséhez egyszerűen csatlakoztassa MP3-lejátszóját az elülső kiegészítő bemenethez.

Jobb rádióvétel - A Digital Clarity Tuner funkciónak köszönhetően akkor is tiszta, természetes sztereó hangban lehet része, ha távol van a rádióadótól.

Nincs torzítás vagy elmosódás, csak tiszta hang - A felül- és aluláteresztő szűrők eltávolítják a nem kívánt zajt, és megszakításmentes hangjelet biztosítanak, így a hang minősége garantáltan
  • Lejátszható médiumok : CD
  • Extrák : Levehető alőlap RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : AAC MP3 WMA
 
termék kép nagyítás

Kenwood KDC-361U fejegység

USB/CD/SD/iPod/iPhone fejegység,
színváltós teljesen levehető előlap
USB 1.0/2.0 high speed port
MP3/WMA/AAC/WAV formátumok lejátszása
13 digites LCD kijelző
English/Russian/Greek TAG display
Tuner memóri védelem tápellátás nélkül
Made for iPod / iPhone
iPod accent key
  • Lejátszható médiumok : CD Memóriakártya USB
  • Extrák : ipod visszacsatolás Levehető alőlap RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : AAC MP3 WAV WMA
 
termék kép nagyítás

Sony CDX GT29 autórádió

* Egyszerűen használható MP3-/CD-fej egység elülső AUX-IN csatlakozással - az első lépés a hordozható zenelejátszón digitálisan tárolt zenék hallgatásához
* Tároljon és játsszon le száz és száz CD-re másolt MP3/WMA/AAC zenefájlt
* FM-tuner még több zeneválasztási lehetőséggel és 30 előre programozott állomás
* A 4 x 45 W-os S-MOSFET erősítőrendszer teljesítményébe az ablak is beleremeg, és a torzítás még kisebb
* 1 x 2 V előerősítő kimenet a rendszer páratlan
  • Lejátszható médiumok : CD
  • Extrák : Levehető alőlap RDS tuner
  • Lejátszható formátumok : AAC Audio CD CD CD-R CD-RW MP3 WMA
 
termék kép nagyítás

Alpine CDE-195BT autórádió

CD/MP3 fejegység,
Teljesítmény:4x50 W
Bluetooth kihangosítás,
Bluetooth zenelejátszás (A2DP),
iPod/iPhone vezérlés,
Siri Eyes Free hangvezérlés,
Android vezérlés,
App-modus,
USB bemenet:előlapon
AUX:előlapon
RDS rádió,
Erősítő kimenet:3 pár RCA
Erősítő kimenet jelszintje:2 V
Kormánytávvezérelhetőség (adapter szükséges) ,
Lejátszható formátumok:MP3, WMA, AAC
Rádio text,
CD text,
Hangszín állítás:mély, közép,magas,
Equalézer:9 sávos, parametrikus
Digitális időkiegyenlítés,
Bass Boost:BASS ENGINE
  • Lejátszható médiumok : CD USB
  • Extrák : Bluetooth ipod visszacsatolás Levehető alőlap RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : AAC MP3 WMA
 
termék kép nagyítás

Pioneer MVH-390BT autórádió

Még több zene és még több Bluetooth! A kisméretű rövid készülékházban minden benne van amire szükséged lehet. Profi telefonkihangosítás, kényelemes kezelhetőség, és kiváló vezetéknélküli zeneátvitel. A továbbfejlesztett Bluetooth zeneátvitelt feljavító szolgáltatás olyan hangminőséget kínál amit eddig még nem hallottál. Így a telefonodon lévő összes zene újraéled.
CD-MECHANIKA NÉLKÜLI BT FEJEGYSÉG! Előlapi USB és AUX bemenet, iPod/iPhone Direct Control, Android Media kompatibilis, Pioneer ARC
  • Lejátszható médiumok : CD USB
  • Extrák : Bluetooth ipod visszacsatolás Levehető alőlap RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : MP3 WAV WMA
 
termék kép nagyítás

Alpine IVA-W502R 2DIN dupla fejegység

4 x 50 W nagy teljesítmény
DVD, MP3, AAC, WMA, DivX
nagyméretű érintőképernyő
  • Lejátszható médiumok : CD DVD
  • Extrák : Bluetooth Érintőképernyős kijelző ipod visszacsatolás Levehető alőlap RDS tuner Távirányító Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : AAC Audio CD CD CD-R CD-RW DivX DVD DVD-R DVD+R DVD-RW DVD+RW MP3 WMA
 
termék kép nagyítás

Pioneer FH-P80BT fejegység

Jellemzők

* Maximális teljesítmény: MOSFET 50W x 4
* Tuner: AM, FM
* Lejátszható formátumok: CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA, WAV, AAC
* Kijelző típusa: Kék OEl kijelző
* Gomb világítás: Kék
* Rotary Commander
* Távirányító: Tartozék
* Bluetooth
* Telefon némítás


Csatlakozások

* Aux-bemenet: Hátul
* iPod csatlakozás
* USB bemenet
* IP Bus
* RCA kimenet: 3 (F+R+SW vagy non-fad)
* Külső kijelző támogatás
* Vezetékes távirányító
  • Lejátszható médiumok : CD USB
  • Extrák : Bluetooth ipod visszacsatolás Levehető alőlap Távirányító Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : AAC Audio CD CD CD-R CD-RW MP3 WAV WMA
 
termék kép nagyítás

Pioneer DVH-330UB autórádió

DVD/DIVX/MP3/WMA/CD-R/RW lejátszás. 4x50 Watt. RDS. USB bemenet. 1 pár RCA kimenet. Aux bemenet
  • Lejátszható médiumok : CD DVD USB
  • Extrák : Levehető alőlap RDS tuner Távirányító
  • Lejátszható formátumok : AAC Audio CD CD CD-R CD-RW DivX DVD DVD-R DVD+R DVD-RW DVD+RW MP3 WMA
 
termék kép nagyítás

Sony CDX-GT450U autórádió


Tulajdonságok:

Hallgassa meg teljes digitális zenei gyűjteményét autójában
MP3/CD, Elülső USB és AUX-IN bemenet, Quick-BrowZer™, ZAPPIN™, Advanced Sound Engine, 4x 52 W
Az összes digitális zenelejátszó csatlakoztatása
Keressen meg több száz zeneszámot másodpercek alatt
A kormánykerékbe beépített távvezérlő adapter készen áll

Jellemzők:

Elülső USB-nyílás: Csatlakoztassa Walkman® készülékét, flash meghajtóját vagy egyéb USB-eszközét az azonnali zenelejátszáshoz
  • Lejátszható médiumok : CD USB
  • Extrák : Levehető alőlap RDS tuner Text kijelzés ZAPPIN funkció
  • Lejátszható formátumok : AAC MP3 WMA
 
termék kép nagyítás

Pioneer DEH-80PRS autórádió


Típus: autórádió
Full Dot LCD kijelző (192 x 48 pixel, 3-soros)
Beépített MOSFET 50W x 4 végfok
CD lejátszó (CD-R/RW): MP3 / WMA / WAV / AAC
CD Text kijelzés
3 pár 5V-os RCA kimenet
Dupla 16-sávos grafikus eq
Integrált aktív hangváltó (2+1 csatorna)
28 bit-es DSP
Burr Brown 24-bit DAC
Beépített tér-idő processzor
Auto EQ (CD-MC20 szükséges)
Advanced Sound Retriever
2 db USB csatlakozás (hátsó)
SD/SDHC memória kártya
210.000
  • Lejátszható médiumok : CD Memóriakártya USB
  • Extrák : ipod visszacsatolás Levehető alőlap RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : AAC MP3 WAV WMA
 
termék kép nagyítás

Kenwood DNX-521VBT autórádió

7" nagy felbontású érintőképernyő, VW/Skoda/Seat gépjárművekbe, levehető biztonsági panel, beállítható gombvilágítás, teljes magyar menü és navigáció, Garmin navigáció sávinformációval, teljes Európa és Magyarország térkép, Garmin TraficTrends/MyTren
  • Lejátszható médiumok : CD DVD USB
  • Extrák : Bluetooth Érintőképernyős kijelző ipod visszacsatolás Levehető alőlap Navigáció RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : AAC DivX MP3 WMA
 
termék kép nagyítás

Pioneer DVH-340UB autórádió

DVD-s fejegység, Teljesítmény: 4x50 W, USB bemenet: előlapon, AUX, RDS rádió, Erősítő kimenet: 2 pár RCA, Lejátszható formátumok: MP3, WMA, AAC, WAV, MPEG 1/2, JPEG, DivX, CD text, ID 3 Tag, Hangszín állítás: mély, közép,magas, Forgatógombos hangerőszabályozás, Távvezérlő mellékelve, Display megvilágítás: fehér, Gombsor megvilágítás: piros, Levehető előlap
  • Lejátszható médiumok : CD DVD USB
  • Extrák : Levehető alőlap RDS tuner Távirányító Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : AAC DivX JPEG MP3 MPEG MPEG2 WAV WMA
 
termék kép nagyítás

Alpine CDE-173BT autórádió

CD/MP3 fejegység, Teljesítmény:4x50 W, Bluetooth kihangosítás, Bluetooth zenelejátszás (A2DP), iPod/iPhone vezérlés, USB bemenet:előlapon, AUX:előlapon, RDS rádió, Erősítő kimenet:2 pár RCA, Erősítő kimenet jelszintje:2 V, Kormánytávvezérelhetőség (adapter szükséges), Lejátszható formátumok: MP3, WMA, AAC, Rádio text, ID 3 Tag, Equalézer:3 sávos, Forgatógombos hangerőszabályozás, Telefonkönyv szinkronizáció, Külső mikrofon, Távvezérlő rendelhető (RUE-4202), Display megvilágítás:fekete alapon
  • Lejátszható médiumok : CD USB
  • Extrák : Bluetooth ipod visszacsatolás Levehető alőlap RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : AAC MP3 WMA
 
termék kép nagyítás

Kenwood KDC-BT53U autórádió

Beépített Bluetooth HFP/A2DP
iPod/iPhone direct control opcionális kábellel
Dual USB (Első & Hátsó)
Sound Excellence DSP 13-sávos G-EQ-val
3 Soros Full DOT Display Változtaható Színű Megvliágítással
Aha Radio Control (iPhone/BT SPP)
3 pár RCA kimenet (2,5V)
Fedett lemez betöltő nyílás
  • Lejátszható médiumok : CD USB
  • Extrák : Bluetooth ipod visszacsatolás Levehető alőlap RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : AAC MP3 WAV WMA
 
termék kép nagyítás

Pioneer DEH-X9600BT autórádió

CD/MP3 fejegység, Teljesítmény:4x50 W, Bluetooth kihangosítás, Bluetooth zenelejátszás (A2DP), iPod/iPhone vezérlés, Android vezérlés, App-modus, USB bemenet:2 db a hátoldalon, 1,5 m USB kábel mellékelve, SD kártya előlapon, AUX:előlapon, RDS rádió, Erősítő kimenet:3 pár RCA, Erősítő kimenet jelszintje:4 V, Direct Sub Drive(nagy érzékenységű, 2 Ohmos mélysugárzó esetén a rádióról közvetlenül is meghajtható, nem kell erősítő. 2x50 W + 1x70W), Kormánytávvezérelhetőség (adapter szükséges),
  • Lejátszható médiumok : CD Memóriakártya USB
  • Extrák : Bluetooth ipod visszacsatolás Levehető alőlap Mixtrax funkció RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : AAC MP3 WAV WMA
 
termék kép nagyítás

Alpine CDE-185BT autórádió

A CDE-185BT egység számtalan népszerű új funkcióval van ellátva, mint például a TuneIt kompatibilitás iPhone és Android alapú telefonokkal, mellyel lehetővé teszi a teljes körű hangbeállítást, a telefonon történő adatmegosztást, valamint értesítéseket a Facebook eseményeiről. Az előkészített gyári kormánytávvezérlőnek és a járműkijelző felületnek köszönhetően bármely gépjárműbe tökéletesen beszerelhető a készülék. Amennyiben gépjárműve start-stop rendszerrel rendelkezik, ennek a fejegység
  • Lejátszható médiumok : CD USB
  • Extrák : Bluetooth ipod visszacsatolás Levehető alőlap RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : AAC MP3 WMA
 
termék kép nagyítás

Alpine CDE-183BT autórádió

A rendszer finomhangolása okostelefonjáról. Népszerű és kényelmes!A CDE-183BT egység számtalan népszerű új funkcióval van ellátva, mint például a TuneIt kompatibilitás iPhone és Android alapú telefonokkal, mellyel lehetővé teszi a teljes körű hangbeállítást, a telefonon történő adatmegosztást, valamint értesítéseket a Facebook eseményeiről. Az előkészített gyári kormánytávvezérlőnek és a járműkijelző felületnek köszönhetően bármely gépjárműbe tökéletesen beszerelhető a készülék. Amennyiben
  • Lejátszható médiumok : CD USB
  • Extrák : Bluetooth ipod visszacsatolás Levehető alőlap RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : AAC MP3 WMA
 
termék kép nagyítás

Pioneer DEH-X5700BT autórádió

A DEH-X5700BT társ az úton. Ez az autó sztereó lehetővé teszi, hogy élvezze a 4 x 50 W MOSFET teljesítmény és kristálytiszta hangzását.
  • Lejátszható médiumok : CD USB
  • Extrák : Bluetooth ipod visszacsatolás Levehető alőlap RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : AAC MP3 WMA
 
termék kép nagyítás

Pioneer DEH-X6700DAB autórádió

Kiemelkedő teljesítmény, számtalan csatlakozási lehetőség és minden szögből nagyszerűen látható, kontrasztos kijelző: ez jellemzi a Pioneer DEH-X6700DAB Autóhifit. Könnyedén elérhető a korszerű Mixtrax funkció, mely a zeneszámok ritmusához illő színhatásokat és háttérvilágítást biztosít. A FM rádióról és CD-ről való lejátszáson túl lehetőség nyílik USB és AUX-in porton keresztül történő zenehallgatásra, az Android Media Access funkció és az iPod & iPhone Direct Control segítségével pedig
  • Lejátszható médiumok : CD USB
  • Extrák : ipod visszacsatolás Levehető alőlap RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : AAC MP3 WAV WMA
 
termék kép nagyítás

Pioneer DEH-X8700BT autórádió

Az Pioneer DEH-X8700BT autó HiFi a mai autós zenehallgatási igényeket igyekszik kielégíteni. A nagyszerűsége egy applikációban rejlik, amellyel Bluetooth-on keresztül vezérelhetjük. Az iOS és android támogatásnak köszönhetően a legtöbb okostelefonnal kompatibilis. A levehető kezelőpanel gombjainak háttérvilágítása változatható színű, így folyamatosan megújíthatjuk a kinézetet. Megbirkózik az MP3, WMA, WAV és AAC formátumokkal is, amelyeket beolvashatunk CD-ről, Pendrive-ról, SDHC kártyáról, vagy
  • Lejátszható médiumok : CD Memóriakártya USB
  • Extrák : Bluetooth ipod visszacsatolás Levehető alőlap RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : AAC MP3 WAV WMA
 
termék kép nagyítás

Blaupunkt Manchester 110 autórádió


Típus: autós rádiómagnó
Zenei teljesítmény: 4 x 50 W
Tuner csatorna memória: 30
Rádió sávszélesség: FM, AM
Memóriakártya formátuma: SD
ID3, CD-szöveg
CD-R/CD-RW kompatibilis
Lejátszási formátum: CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3, WMA
Előlap: Levehető
Kijelző: 1 soros LCD kijelző
Gombsor megvilágítás: piros
Előerősítő kimenetek száma: 2
Csatlakozók: USB, Aux bemenet
Megvilágítás: Fehér
X-bass
Rázkódásvédelem
Szín: Fekete
Súly: 1.26
  • Lejátszható médiumok : CD USB
  • Extrák : Levehető alőlap RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : MP3 WMA
 
termék kép nagyítás

JVC KD-R469 autórádió

JVC KD-R469: Autórádió MP3/CD-Tuner, Android Media támogatással.
- USB / CD / CD-R / CD-RW / MP3 / WMA/WAV lejátszó ID3 Tag/WMA Tag címkével
. Android okostelefon vezérlés hordozható merevlemez lejátszása
- CD Text
- Véletlen sorrendű lejátszás/ismétlés
- Skip Funkció
- Digitális jelfeldolgozású RDS rádió tuner
. Tuner típus: HS-IVi
- 18FM + 6MW/LW programhely
- FM Stereo/Mono kapcsolás
- Maximum erősítő kimenet: 4 x 50W MOS-FET
- Forrás specifikus Hangvezérlés (csak AUX-on)
- Hangerő
  • Lejátszható médiumok : CD USB
  • Extrák : Levehető alőlap RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : MP3 WAV WMA
 
termék kép nagyítás

Pioneer DEH-X8700DAB autórádió

A beépített DAB+tuner segítségével keressen fel több ezer új rádióállomást és további forrásokat közlekedéssel kapcsolatos szolgáltatásokat.

MP3/CD-DAB+ Digital Tuner (Timeshift és Live Pause funkciók), PARROT Bluetooth modullal!! 2x hátsó USB csatlakozó iPod/iPhone direkt vezérléssel, Android Media kompatibilis, Android App Controll USB-n és Bluetooth-on keresztül! 3 pár emelt szintű RCA kimenettel, 5 sávos GEQ, MIXTRAX, RGB-multicolor kijelző és gombsor megvilágítással! Opcionális AN-DAB1
  • Lejátszható médiumok : CD Memóriakártya USB
  • Extrák : Bluetooth ipod visszacsatolás Levehető alőlap RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : AAC MP3 WAV WMA
 
termék kép nagyítás

Pioneer DEH-4800BT autórádió

Hang paraméterek FM rádió AM / FM rádió RDS (24 állomás)
Lejátszás / Szerkesztés Lejátszható formátumok CD / -R / -RW: MP3, WMA
Csatlakozók USB (2.0) igen
AUX bemenet igen
Bluetooth igen
RCA hangkimenet RCA előerősítő-kimenet ( ) 1 (hátul vagy mélysugárzó)
Tulajdonságok Android kompatibilis igen
Levehető előlap igen
iPod kompatibilis igen
Gombok megvilágítása
Teljesítmény 4 X 50W
  • Lejátszható médiumok : CD USB
  • Extrák : Bluetooth ipod visszacsatolás Levehető alőlap RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : MP3 WMA
 
termék kép nagyítás

Pioneer DEH-2800UI autórádió

Elülső USB-bemenet
4 x 50 Watt MOSFET
MP3 / WMA
Elülső Aux, (világító)
5 sávos grafikus EQ-
HPF / LPF
Piros gomb megvilágítás
Fekete LCD kijelző fehér szöveggel (1 sor, 12 karakter)
Mü Fascia
Cellular Mute
Energiatakarékos üzemmód
Kormány távvezérlő bemenet (további kábelek)
Elülső USB-bemenet
2 x RCA előfokozat kimenet (hátsó átkapcsolható mélynyomó)

A tuner jellemzői

D4Q RDS FM / AM tuner (24 előre beállított állomás)
Radio Data System (RDS)
Közlekedési hírek
A legjobb állomások memóriája
  • Lejátszható médiumok : CD USB
  • Extrák : ipod visszacsatolás Levehető alőlap RDS tuner Text kijelzés
  • Lejátszható formátumok : FLAC MP3 WMA
 

Találatok száma: 40 db / 2 oldalon

Az olcsó.hu Autórádió, fejegység árlistájában megjelenő termékek a forgalmazó boltokban vásárolhatók meg, az olcsó.hu nem árusítja azokat. A forgalmazó az adott termék árára kattintva érhető el. A megjelenített árak, információk és képek tájékoztató jellegűek, azok pontosságáért az olcso.hu üzemeltetője nem vállal felelősséget. Kérjük, hogy Autórádió, fejegység vásárlása előtt a forgalmazó webáruházban tájékozódjon részletesen a termék áráról, a vásárlás feltételeiről, a termék szállításáról és garanciájáról.