Ventilátor

Találatok száma: 427 db / 15 oldalon
termék kép nagyítás

MASTER DF 30P Ipari ventilátor

Az ipari ventilátor alkalmas nagy szellőztetési igényű helyek levegőjének cseréjére, mozgatására. Friss levegőt továbbít vagy szárítási feladatot láthat el. Hasznos kiegészítője lehet a hőlégfúvóknak is. Használatával egyenletesebben oszlik el a meleg levegő
  • Kivitel : padló ventilátor
  • Átmérő : 76 cm
 
termék kép nagyítás

Blauberg Auto 125 Automata zsalus ventilátor


Elszívó ventilátor
Falra szerelhető
Csendes járókerék
Könnyen karbantartható
Hosszantartó folyamatos működés
Automatikus terelőrács
Golyóscsapágyas motor
5 év garancia
fordulatszám: 2400 ford/perc
légszállítás: 185 m3/h
teljesítmény: 22 W
zajszint: 35 dB(A)
feszültség: 230 V
Elszívó ventilátor Falra szerelhető Csendes járókerék Könnyen karbantartható Hosszantartó folyamatos működés Automatikus terelőrács Golyóscsapágyas motor 5 év garancia fordulatszám: 2400 ford/perc » Termék lap
 
termék kép nagyítás

Vents 100 LD Auto zsalus ventilátor választható színű előlappal

Automata zsaluval.Rejtett, sík előlapos kivitel, amely a választható fehér,króm vagy arany színével jól illik szinte bármi­lyen belső térhez. Egyszerűen rögzíthető, falra vagy akár mennyezetre is. Csőhálózatba vagy közvetlenül szellőző­aknába is szerelhető. Tartós és jó minőségű technikai mű­anyagból (ABS). Megbízható és alacsony fogyasztású vil­lanymotorral, akár folyamatos működtetésre. Opcionálisan időzítővel, páraérzékelővel, visszacsapószeleppel vagy 5 év garanciát biztosító csapágyazással Automata zsaluval.Rejtett, sík előlapos kivitel, amely a választható fehér,króm vagy arany színével jól illik szinte bármi­lyen belső térhez. Egyszerűen rögzíthető, falra vagy akár mennyezetre is. » Termék lap
 
termék kép nagyítás

Vents 150 VKO1 LT csőventilátor időzítővel Golyóscsapággyal

Háztartási ventilátor wc-k, fürdőszobák, kisebb helyiségek befúvó és elszívó szellőztetésére. A ventilátor na 100-as légtechnikai  csőbe építhető. Gördülőcsapágyas kivitel. Háztartási ventilátor wc-k, fürdőszobák, kisebb helyiségek befúvó és elszívó szellőztetésére. A ventilátor na 100-as légtechnikai  csőbe építhető. Gördülőcsapágyas kivitel. » Termék lap
 
termék kép nagyítás

VENTS VKP 150 elszívó ventilátor

Kompakt centrifugális ventilátorok acélburkolat a levegő kapacitás akár 553 m3 / hA Motor beépített túlmelegedés védelemmel szerelve.
 



 
VKP 150


Fokozatok
1


Teljesítmény [W]
85


Feszültség [V / 50 Hz]
230


Maximális légszállítás [m3/h]
553


Zajszint 3 m-nél [dBA]
50


Védelmi szint
IP X4


Kompakt centrifugális ventilátorok acélburkolat a levegő kapacitás akár 553 m3 / hA Motor beépített túlmelegedés védelemmel szerelve.     VKP 150 Fokozatok 1 Teljesítmény [W] 85 Feszültség » Termék lap
 
termék kép nagyítás

VENTS 150 LD TH Fali axiális elszívó ventilátor időzítővel és páraérzékelővel


Rejtett, sík előlapos kivitel, amely a rendelhető fényes fehér vagy matt alumínium színével jól illik szinte bármi­lyen belső térhez. elsősorban konyhai alkalmazásokhoz. Egyszerűen rögzíthető, falra vagy akár mennyezetre is. Csőhálózatba vagy közvetlenül szellőző­aknába is szerelhető. Tartós és jó minőségű technikai mű­anyagból (ABS). Megbízható és alacsony fogyasztású vil­lanymotorral, akár folyamatos működtetésre. Opcionálisan időzítővel, páraérzékelővel, visszacsapó-szeleppel vagy 5 év
Rejtett, sík előlapos kivitel, amely a rendelhető fényes fehér vagy matt alumínium színével jól illik szinte bármi­lyen belső térhez. elsősorban konyhai alkalmazásokhoz. Egyszerűen rögzíthető, falra » Termék lap
 
termék kép nagyítás

Vents 125 MA Zsalus axiális elszívó ventilátor


kis és közepes helyiségek elszívó szellőztetéséhez
falra és mennyezetre szerelhető
rögzítés facsavarok segítségével
ABS-műanyag test
szellőzőaknákba és Ø100 mm (125 MA-Ø125 mm, 150 MA-Ø150 mm) légcsatornákba szerelhető
7-lapátos zajtalan lapátkerék

A garancia idő: 2 év.

kis és közepes helyiségek elszívó szellőztetéséhez falra és mennyezetre szerelhető rögzítés facsavarok segítségével ABS-műanyag test szellőzőaknákba és Ø100 mm (125 MA-Ø125 mm, 150 MA-Ø150 mm) » Termék lap
 
termék kép nagyítás

Vents 150 VKO1 L Turbó csőventilátor

Háztartási ventilátor wc-k, fürdőszobák, kisebb helyiségek befúvó és elszívó szellőztetésére. A ventilátor na 100-as légtechnikai  csőbe építhető. Gördülőcsapágyas kivitel. Háztartási ventilátor wc-k, fürdőszobák, kisebb helyiségek befúvó és elszívó szellőztetésére. A ventilátor na 100-as légtechnikai  csőbe építhető. Gördülőcsapágyas kivitel. » Termék lap
 
termék kép nagyítás

Vents 100 Quiet Line csendes csőventilátor

Csendes működés és nagy teljesítmény.
Hosszú élettartam, golyóscsapággyal szerelve, karbantartás-mentes (40 000 óra).
IPX 4  Freccsenő víz ellen védett.
Csendes működés és nagy teljesítmény. Hosszú élettartam, golyóscsapággyal szerelve, karbantartás-mentes (40 000 óra). IPX 4  Freccsenő víz ellen védett. » Termék lap
 
termék kép nagyítás

VENTS 125 LDTHL Fali axiális elszívó ventilátor időzítővel párakapcsolóval Golyóscsapággyal

Rejtett, sík előlapos kivitel, amely a rendelhető fényes fehér vagy matt alumínium színével jól illik szinte bármi­lyen belső térhez. elsősorban konyhai alkalmazásokhoz. Egyszerűen rögzíthető, falra vagy akár mennyezetre is. Csőhálózatba vagy közvetlenül szellőző­aknába is szerelhető. Tartós és jó minőségű technikai mű­anyagból (ABS). Megbízható és alacsony fogyasztású vil­lanymotorral, akár folyamatos működtetésre. Opcionálisan időzítővel, páraérzékelővel, visszacsapó-szeleppel vagy 5 év Rejtett, sík előlapos kivitel, amely a rendelhető fényes fehér vagy matt alumínium színével jól illik szinte bármi­lyen belső térhez. elsősorban konyhai alkalmazásokhoz. Egyszerűen rögzíthető, falra » Termék lap
 
termék kép nagyítás

Vents VN-1A 80 KV TR szellőzőrendszerbe építhető falon kívüli ventilátor

Állítható (0-150 sec) bekapcsolási késleltetéssel, és időzítővel (2-30 min) ellátott, egycsöves szellőzőrendszerbe építhető, 2 fokozatú ventilátor.
 A garancia idő: 5 év.

Írjon vagy hívjon egyedi árért !Tel.: 06-30 229 7569mepokerkft@gmail.com

Paraméterek

fordulatszám: 890/1350 ford/perc
Áramfelvétel: 0.12/0.14 A
a méret: 300 mm
b méret: 274 mm
c méret: 156 mm
e méret: 56 mm
D méret: 80 mm
átmérő: 80 mm
légszállítás: 35/63 m3/h
teljesítmény: 12/17 W
szín: fehér
zaj: 30
Állítható (0-150 sec) bekapcsolási késleltetéssel, és időzítővel (2-30 min) ellátott, egycsöves szellőzőrendszerbe építhető, 2 fokozatú ventilátor.  A garancia idő: 5 év. Írjon vagy hívjon egyedi » Termék lap
 
termék kép nagyítás

Blauberg Quatro 100 H ventilátor időkapcsolóval páraérzékelővel szerelve


Elszívó ventilátor

Alkalmazás:

Lakóépületekben
Tömblakásokban, és családi házakban
Irodákban
Mosókonyhákban
Kereskedelmi épületekben
Éttermekben
Munkahelyeken
Egészségügyi létesítményekben
Gyermekgondozó létesítményekben

Jellemzők:

Falra és mennyezetre is felszerelhető
Csendes járókerék
Könnyen karbantartható
Hosszantartó folyamatos működés
Hátsó szelep
Golyóscsapágyas motor
Díszítés- fémes (Quatro Platinum), alumínium (Quatro Hi-Tech), króm (Quatro Chrome), arany (Quatro Gold)
5 év
Elszívó ventilátor Alkalmazás: Lakóépületekben Tömblakásokban, és családi házakban Irodákban Mosókonyhákban Kereskedelmi épületekben Éttermekben Munkahelyeken Egészségügyi létesítményekben » Termék lap
 
termék kép nagyítás

Arctic Breeze Country Edition USB asztali ventilátor

Rugalmas nyak

Hajlítsa meg, vagy fordítsa a nyakát bármilyen helyzetbe, vagy szögbe, amit szeretne, hogy élvezze a frissítő szellőt pontosan úgy, ahogy akarja

Állítható sebesség

Ahogyan bármilyen másik ventilátornak otthon, beállíthatja a sebességét a talpon lévő forgatógombbal.

Élvezze bárhol is akarja

Az 1,8 m-es kábel biztosítja, hogy bárhol elhelyezheti, de USB hosszabbítóval a távolság tovább bővíthető. Az Arctic Breeze mindig stílusos és ügyes kis szerkezet lesz az asztalon, hogy egy
  • Kivitel : asztali ventilátor
  • Átmérő : 9.2 cm
 
termék kép nagyítás

Klarstein Bolero, 55W, mennyezeti ventilátor lámpával, 134cm, diófa karok, távirányító

A Klarstein Bolero mennyezeti ventilátor minden helyiségbe frissíto levegot hoz. 55 W-os teljesítményének köszönhetoen ezt a ventilátor az alacsony fogyasztás jellemzi hosszabb üzemelés esetén is. Mivel a szobák többségében csak egyetlen csatlakozó van mennyezeti berendezések számára, ezért ez a ventilátor praktikus módon egy lámpával is rendelkezik.
A stílusos testben a motoron kívül egy tejüveg lámpaburájú mennyezeti lámpát is találunk. A két berendezést (ventilátor és lámpa) külön-külön
A Klarstein Bolero mennyezeti ventilátor minden helyiségbe frissíto levegot hoz. 55 W-os teljesítményének köszönhetoen ezt a ventilátor az alacsony fogyasztás jellemzi hosszabb üzemelés esetén is. » Termék lap
 
termék kép nagyítás

Klarstein Figo, titán, mennyezeti ventilátor, 52", 55 W, mennyezeti lámpa, 2 x 43 W, távirányító

Felfrissülés a Klarstein Figo mennyezeti ventilátorral a négy fal között. Így válnak a nyári napok paradicsommá.
A Klarstein Figo mennyezeti ventilátorral a levego könnyedén és kellemesen áramik fentrol lefelé. Nem csak a hálószobában teremt friss szellot. A három lapáttal az 52" átméroju ventilátor tökéletesen oszlatja szét a levegot. Három sebesség közül választhatunk. Halk, ritmikus hangjával pihenteto-megnyugtató hangulatot teremt. A két forgásirány lehetové teszi, hogy meleg és hideg
Felfrissülés a Klarstein Figo mennyezeti ventilátorral a négy fal között. Így válnak a nyári napok paradicsommá. A Klarstein Figo mennyezeti ventilátorral a levego könnyedén és kellemesen áramik » Termék lap
 
termék kép nagyítás

Vents VN-1D 80 KV TR szellőzőrendszerbe építhető falon kívüli ventilátor

Állítható (0-150 sec) bekapcsolási késleltetéssel, és időzítővel (2-30 min) ellátott, egycsöves szellőzőrendszerbe építhető, 2 fokozatú ventilátor. 

A garancia idő: 5 év.
Állítható (0-150 sec) bekapcsolási késleltetéssel, és időzítővel (2-30 min) ellátott, egycsöves szellőzőrendszerbe építhető, 2 fokozatú ventilátor.  A garancia idő: 5 év. » Termék lap
 
termék kép nagyítás

Vents 100 VKO1 L csőventilátor Golyóscsapággyal

Háztartási ventilátor wc-k, fürdőszobák, kisebb helyiségek befúvó és elszívó szellőztetésére. A ventilátor na 100-as légtechnikai  csőbe építhető. Gördülőcsapágyas kivitel. Háztartási ventilátor wc-k, fürdőszobák, kisebb helyiségek befúvó és elszívó szellőztetésére. A ventilátor na 100-as légtechnikai  csőbe építhető. Gördülőcsapágyas kivitel. » Termék lap
 
termék kép nagyítás

Vents 100 VKO csőventilátor


kis és közepes helyiségek szellőztetéséhez
ø100 mm (125 VKO - ø125 mm, 150 VKO - ø150 mm) légcsatornákkal szerelve
használható befúvó és elszívó szellőztatéséhez egyaránt

A garancia idő 2 év.

kis és közepes helyiségek szellőztetéséhez ø100 mm (125 VKO - ø125 mm, 150 VKO - ø150 mm) légcsatornákkal szerelve használható befúvó és elszívó szellőztatéséhez egyaránt A garancia idő 2 év. » Termék lap
 
termék kép nagyítás

Vents 100 LD Fresh Time TH Elszívó ventilátor időzítő páraérzékelő


kis és közepes helyiségek elszívó szellőztetéséhez
falra és mennyezetre szerelhető
rögzítés facsavarok segítségével
ABS-műanyag test
szellőzőaknákba és Ø100 mm  légcsatornákba szerelhető
rovarok elleni védőháló
A garancia idő: 2 év.
kis és közepes helyiségek elszívó szellőztetéséhez falra és mennyezetre szerelhető rögzítés facsavarok segítségével ABS-műanyag test szellőzőaknákba és Ø100 mm  légcsatornákba szerelhető rovarok » Termék lap
 
termék kép nagyítás

VENTS 100 LD T Fali axiális elszívó ventilátor időzítővel


Rejtett, sík előlapos kivitel, amely a rendelhető fényes fehér vagy matt alumínium színével jól illik szinte bármi­lyen belső térhez. elsősorban konyhai alkalmazásokhoz. Egyszerűen rögzíthető, falra vagy akár mennyezetre is. Csőhálózatba vagy közvetlenül szellőző­aknába is szerelhető. Tartós és jó minőségű technikai mű­anyagból (ABS). Megbízható és alacsony fogyasztású vil­lanymotorral, akár folyamatos működtetésre. Opcionálisan időzítővel, páraérzékelővel, visszacsapó-szeleppel vagy 5 év
Rejtett, sík előlapos kivitel, amely a rendelhető fényes fehér vagy matt alumínium színével jól illik szinte bármi­lyen belső térhez. elsősorban konyhai alkalmazásokhoz. Egyszerűen rögzíthető, falra » Termék lap
 
termék kép nagyítás

Vents 125 XTH Axiális Fali Elszívó ventilátor idő és párakapcsoló

Esztétikus, dekor előlapos ventilátor wc-k, fürdőszobák és egyéb helyiségek szellőztetésére. Na 125.

Paraméterek

fordulatszám: 2400 ford/perc
Áramfelvétel: 0.1 A
a méret: 177 mm
b méret: 140 mm
c méret: 143 mm
e méret: 42 mm
D méret: 125 mm
átmérő: 125 mm
légszállítás: 164 m3/h
teljesítmény: 16 W
szín: fehér
zaj: 34 dB(A)
feszültség: 230 V

Esztétikus, dekor előlapos ventilátor wc-k, fürdőszobák és egyéb helyiségek szellőztetésére. Na 125. Paraméterek fordulatszám: 2400 ford/perc Áramfelvétel: 0.1 A a méret: 177 mm b méret: 140 mm c » Termék lap
 
termék kép nagyítás

VENTS 125 LDATH ventilátor választható színű előlappal időzítővel párakapcsolóval

Rejtett, sík előlapos kivitel, amely a választható króm vagy arany színével jól illik szinte bármi­lyen belső térhez. Elsősorban konyhai alkalmazásokhoz. Egyszerűen rögzíthető, falra vagy akár mennyezetre is. Csőhálózatba vagy közvetlenül szellőző­aknába is szerelhető. Tartós és jó minőségű technikai mű­anyagból (ABS). Megbízható és alacsony fogyasztású vil­lanymotorral, akár folyamatos működtetésre. Opcionálisan időzítővel, páraérzékelővel, visszacsapószeleppel vagy 5 év garanciát biztosító Rejtett, sík előlapos kivitel, amely a választható króm vagy arany színével jól illik szinte bármi­lyen belső térhez. Elsősorban konyhai alkalmazásokhoz. Egyszerűen rögzíthető, falra vagy akár » Termék lap
 
termék kép nagyítás

Vents 125 LDTH Auto zsalus ventilátor időzítővel párakapcsolóval választható színű előlappal

Automata zsaluval.Rejtett, sík előlapos kivitel, amely a választható fehér,króm vagy arany színével jól illik szinte bármi­lyen belső térhez. Egyszerűen rögzíthető, falra vagy akár mennyezetre is. Csőhálózatba vagy közvetlenül szellőző­aknába is szerelhető. Tartós és jó minőségű technikai mű­anyagból (ABS). Megbízható és alacsony fogyasztású vil­lanymotorral, akár folyamatos működtetésre. Opcionálisan időzítővel, páraérzékelővel, visszacsapószeleppel vagy 5 év garanciát biztosító csapágyazással Automata zsaluval.Rejtett, sík előlapos kivitel, amely a választható fehér,króm vagy arany színével jól illik szinte bármi­lyen belső térhez. Egyszerűen rögzíthető, falra vagy akár mennyezetre is. » Termék lap
 
termék kép nagyítás

Vents 100 K Axiális Fali Elszívó ventilátor


kis és közepes helyiségek elszívó szellőztetéséhez
falra és mennyezetre szerelhető
rögzítés facsavarok segítségével
ABS-műanyag test
szellőzőaknákba és Ø100 mm (125 K1-Ø125 mm, 150 K1-Ø150 mm) légcsatornákba szerelhető
rovarok elleni védőháló
A garancia idő: 2 év.
kis és közepes helyiségek elszívó szellőztetéséhez falra és mennyezetre szerelhető rögzítés facsavarok segítségével ABS-műanyag test szellőzőaknákba és Ø100 mm (125 K1-Ø125 mm, 150 K1-Ø150 mm) » Termék lap
 
termék kép nagyítás

Blauberg JET Hi-Tech 100 T ventilátor időkapcsolóval szerelve


Elszívó ventilátor

Alkalmazás

Lakóépületekben
Tömblakásokban, és családi házakban
Irodákban
Mosókonyhákban
Kereskedelmi épületekben
Éttermekben
Munkahelyeken
Egészségügyi létesítményekben
Gyermekgondozó létesítményekben

Jellemzők

Falra és mennyezetre is felszerelhető
Golyóscsapágyas motor
A biztosítónyúlványoknak és rögzítő csavaroknak köszönhetően könnyen felszerelhető
Fényjelzés a ventilátor működése közben
Modern tervezés
Díszítés- alumínium (Jet Hi-Tech)
5 év garancia
fordulatszám: 2300
Elszívó ventilátor Alkalmazás Lakóépületekben Tömblakásokban, és családi házakban Irodákban Mosókonyhákban Kereskedelmi épületekben Éttermekben Munkahelyeken Egészségügyi létesítményekben » Termék lap
 
termék kép nagyítás

Blauberg Tubo 100 csőventilátor


Levegő-bevezetéshez, és elszíváshoz

Alkalmazás:

Lakóépületekben
Tömblakásokban, és családi házakban
Irodákban
Mosókonyhákban
Kereskedelmi épületekben
Éttermekben
Munkahelyeken
Egészségügyi létesítményekben
Gyermekgondozó létesítményekben

Jellemzők:

Légcsatornára szerelhető
Csendes járókerék
Könnyen karbantartható
Hosszantartó folyamatos működés
Golyóscsapágyas motor
5 év garancia
Levegő-bevezetéshez, és elszíváshoz Alkalmazás: Lakóépületekben Tömblakásokban, és családi házakban Irodákban Mosókonyhákban Kereskedelmi épületekben Éttermekben Munkahelyeken Egészségügyi » Termék lap
 
termék kép nagyítás

Vents 125 VKO1 L Turbó csőventilátor

Háztartási ventilátor wc-k, fürdőszobák, kisebb helyiségek befúvó és elszívó szellőztetésére. A ventilátor na 100-as légtechnikai  csőbe építhető. Gördülőcsapágyas kivitel. Háztartási ventilátor wc-k, fürdőszobák, kisebb helyiségek befúvó és elszívó szellőztetésére. A ventilátor na 100-as légtechnikai  csőbe építhető. Gördülőcsapágyas kivitel. » Termék lap
 
termék kép nagyítás

MENNYEZETI VENTILÁTOR GRAFIT/ FEKETE

Mennyezeti ventilátor Elements Eco lakk grafit/lakk fekete 5 lapátos rotor Ø 132 cm Lapát: lakk grafit/ lakk fekete Csak 23 W teljesítmény felvétel Energiatakarékos mennyezeti ventilátor Eco Elements igazi fa lapátokkal és rádiójel vezérlésű távirányítóval. A szabadalmaztatott DC-EC egyenáram technikának köszönhetően ez a ventilátor csak max. 23 W-ot fogyaszt azonos keverőteljesítmény mellett a hagyományos, kb. 70 W fogyasztású mennyezeti ventilátorokkal szemben. A rádiójel vezérlésű távirányító Mennyezeti ventilátor Elements Eco lakk grafit/lakk fekete 5 lapátos rotor Ø 132 cm Lapát: lakk grafit/ lakk fekete Csak 23 W teljesítmény felvétel Energiatakarékos mennyezeti ventilátor Eco Elements » Termék lap
 
termék kép nagyítás

VENTS 125 QUIET Fali csendes elszívó ventilátor

• Csendes működés és nagy teljesítmény• Stílusos tervezés• Nagy légszállítás (185 m3/óra)• Hosszú élettartam, golyóscsapággyalszerelve, karbantartás-mentes (40 000 óra)• Alacsony energiafogyasztás 17W)• Alacsony zajszint• Kompakt méret• IP45-védettség• Energiatakarékos motorral szerelt• Beépített visszacsapószeleppel• Működésközbeni LED visszajelzés • Csendes működés és nagy teljesítmény• Stílusos tervezés• Nagy légszállítás (185 m3/óra)• Hosszú élettartam, golyóscsapággyalszerelve, karbantartás-mentes (40 000 óra)• Alacsony energiafogyasztás » Termék lap
 
termék kép nagyítás

VENTS 100 LD TH Fali axiális elszívó ventilátor időzítővel és páraérzékelővel


Rejtett, sík előlapos kivitel, amely a rendelhető fényes fehér vagy matt alumínium színével jól illik szinte bármi­lyen belső térhez. elsősorban konyhai alkalmazásokhoz. Egyszerűen rögzíthető, falra vagy akár mennyezetre is. Csőhálózatba vagy közvetlenül szellőző­aknába is szerelhető. Tartós és jó minőségű technikai mű­anyagból (ABS). Megbízható és alacsony fogyasztású vil­lanymotorral, akár folyamatos működtetésre. Opcionálisan időzítővel, páraérzékelővel, visszacsapó-szeleppel vagy 5 év
Rejtett, sík előlapos kivitel, amely a rendelhető fényes fehér vagy matt alumínium színével jól illik szinte bármi­lyen belső térhez. elsősorban konyhai alkalmazásokhoz. Egyszerűen rögzíthető, falra » Termék lap
 

Találatok száma: 427 db / 15 oldalon

Az olcsó.hu Ventilátor árlistájában megjelenő termékek a forgalmazó boltokban vásárolhatók meg, az olcsó.hu nem árusítja azokat. A forgalmazó az adott termék árára kattintva érhető el. A megjelenített árak, információk és képek tájékoztató jellegűek, azok pontosságáért az olcso.hu üzemeltetője nem vállal felelősséget. Kérjük, hogy Ventilátor vásárlása előtt a forgalmazó webáruházban tájékozódjon részletesen a termék áráról, a vásárlás feltételeiről, a termék szállításáról és garanciájáról.